Page 34 - 읽기쉬운 동경대전·용담유사
P. 34
32 동경대전
⑪ 曰呪文之意 何也 曰至爲天主之
왈 주 문 지 의 하 야 왈 지 위 천 주 지
字故 以呪言之 今文有古文有
자 고 이 주 언 지 금 문 유 고 문 유
⑫ 曰降靈之文 何爲其然也 曰至者
왈 강 령 지 문 하 위 기 연 야 왈 지 자
極焉之爲 至氣者 虛靈蒼蒼 無事
극 언 지 위 지 기 자 허 령 창 창 무 사
不涉 無事不命 然而如形而難狀
불 섭 무 사 불 명 연 이 여 형 이 난 상
如聞而難見 是亦渾元之一氣也
여 문 이 난 견 시 역 혼 원 지 일 기 야
今至者 於斯入道 知其氣接者也
금 지 자 어 사 입 도 지 기 기 접 자 야
願爲者 請祝之意也 大降者 氣化
원 위 자 청 축 지 의 야 대 강 자 기 화
之願也
지 원 야