Page 46 - 읽기쉬운 동경대전·용담유사
P. 46

44  동경대전



                                修德文

                                 수    덕   문






                ①  元亨利貞 天道之常 惟一執中 人
                   원 형 이 정      천 도 지 상      유 일 집 중     인
                   事之察 故生而知之 夫子之聖質
                   사  지  찰   고  생  이  지  지   부  자  지  성  질
                   學而知之 先儒之相傳 雖有困而
                   학  이  지  지   선  유  지  상  전   수  유  곤  이
                   得之 淺見薄識 皆由於吾師之盛
                   득  지   천  견  박  식   개  유  어  오  사  지  성
                   德 不失於先王之古禮
                   덕   불 실 어 선 왕 지 고 례












                ②  余出自東方 無了度日 僅保家聲
                   여  출  자  동  방   무  료  도  일   근  보  가  성

                   未免寒士 先祖之忠義 節有餘於
                   미  면  한  사   선  조  지  충  의   절  유  여  어
                   龍山 吾王之盛德 歲復回於壬丙
                   용  산   오  왕  지  성  덕   세  부  회  어  임  병
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51