Page 26 - 읽기쉬운 동경대전·용담유사

24 동경대전

違之說 崩騰于世間 西洋之人 道
위 지 설 붕 등 우 세 간 서 양 지 인 도

成立德 及其造化 無事不成 攻鬪
성 입 덕 급 기 조 화 무 사 불 성 공 투
干戈 無人在前 中國燒滅 豈可無
간 과 무 인 재 전 중 국 소 멸 기 가 무
脣亡之患耶 都緣無他 斯人 道稱
순 망 지 환 야 도 연 무 타 사 인 도 칭
西道 學稱天主 敎則聖敎 此非知
서 도 학 칭 천 주 교 즉 성 교 차 비 지
天時而受天命耶
천 시 이 수 천 명 야

⑤ 擧此一一不已 故吾亦悚然 只有
거 차 일 일 불 이 고 오 역 송 연 지 유

恨生晩之際 身多戰寒 外有接靈
한 생 만 지 제 신 다 전 한 외 유 접 령
之氣 內有降話之敎 視之不見 聽
지 기 내 유 강 화 지 교 시 지 불 견 청
之不聞 心尙怪訝 修心正氣而問
지 불 문 심 상 괴 아 수 심 정 기 이 문
曰 何爲若然也
왈 하 위 약 연 야