Page 156 - 읽기쉬운 동경대전·용담유사
P. 156

154  용담유사



                             교훈가

                              敎    訓    歌




          ①  왈이자질 아이들아 경수차서 하여스라
             曰 爾 子 姪             敬 受 此 書


            너희도 이 세상에 오행으로 생겨나서
                                五 行

            삼강을 법을 삼고 오륜에 참예해서
             三 綱                五 倫    參 預

            이십 살 자라나니 성문고족 이내 집안
                                盛 門 高 族

            병수 없는 너의 거동 보고 나니 경사로다
             病 祟                             慶 事



            소업 없이 길러내니 일희일비 아닐런가
             所 業                  一 喜 一 悲


          ②  내 역시 이 세상에 자아시 지낸 일을
                                自 兒 時

            역력히 생각하니 대저 인간 백천만사
                                          百 千 萬 事
   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161