Page 103 - 읽기쉬운 동경대전·용담유사

탄 도유심급 101

탄 도유심급(歎 道儒心急)

도를 공부하는 사람들의 마음이 급함을 탄식함

세상의 큰 운수가 다 우리 도에 돌아오니, 우리
도는 그 근원이 지극히 깊고 그 이치가 매우 멀

다.

내 마음 기둥을 굳건히 해야 비로소 도의 맛을

알 것이니, 한결같은 마음이 여기에 있어야만

모든 일이 뜻과 같이 될 것이다.

탁한 기운을 쓸어내고 맑은 기운을 어린아이

기르듯 하라. 한갓 마음이 지극할 뿐 아니라 오

로지 바른 마음을 갖는 것이 중요하다.

은은하게 드러나는 총명함이 자연스럽게 나오

고, 앞으로 오는 모든 일들은 한 이치로 돌아갈

것이다.