"잠들기 전엔 민주주의였는데 자는 동안 독재정권이 됐다가 깨어나보니 다시 민주주의라고?"

지난 3일 밤 윤석열 대통령이 기습 비상계엄을 선포해 전 세계적인 이목이 쏠린 가운데 이번 사태에 대한 한 해외 누리꾼의 반응이 화제를 모으고 있다.

4일 온라인 커뮤니티 에펨코리아에는 '실시간 BBC 유튜브 댓글'이라는 글과 함께 한 장의 사진이 공개됐다. 공개된 사진에는 영국 매체 BBC가 공식 유튜브 채널을 통해 올린 국내 계엄령 관련 소식에 달린 한 누리꾼의 댓글이 담겼다.

이 누리꾼은 "I slept in democracy and was in dictatorship and wake up in democracy(나는 민주주의일 때 잠들었는데, 내가 잠든 사이 독재정권이 됐다가 다시 민주주의가 됐을 때 깨어났어. 대체 이게 뭐야"라는 댓글을 남겼다. 국회가 윤석열 대통령의 한밤중 기습 비상계엄령 선포를 사실상 2시간 만에 무력화한 것을 두고 혼란스러운 반응을 나타낸 것으로 보인다.

해당 댓글에는 "this call democrazyy(이런 걸 데모크레이지라고 부르지)"라는 답글이 달렸다. 'democrazy(데모크레이지)'란 'democracy(민주주의)'와 'crazy(미친)'를 합친 말장난으로, 민주주의 체제의 혼란이나 부조리한 상황을 비판적으로 표현한 단어다.